English below
Mijn huidige huisgenoot gaat binnenkort verhuizen omdat hij zijn studie heeft afgerond. Daarom ben ik op zoek naar een nieuwe huisgenoot.
Ik ben Stephan, 25 jaar, en ik zit momenteel in de masterfase van Geneeskunde. Daarnaast volg ik een bachelor Filosofie en werk ik parttime in het Erasmus MC, wat ook aardig wat tijd vraagt. In mijn vrije tijd ben ik vaak te vinden bij TrainMore of in Kino, mijn favoriete bioscoop.
Vanwege mijn drukke schema waardeer ik een rustige thuissituatie doordeweeks. Daarom zoek ik bij voorkeur iemand die ook in de laatste fase van zijn studie zit, die netjes is en respectvol omgaat met de gedeelde ruimtes.
Natuurlijk is er ook ruimte voor gezelligheid. Ik sta altijd open voor een praatje of af en toe samen eten. Mijn oude huisgenoot en ik gingen ook vaak naar de bioscoop met z’n tweeën, dat is geen must maar zou wel leuk lijken.
Lijkt dit je wat? Reageer dan vooral op de advertentie.
————————————————————————————
Roommate wanted (m/f)
My current roommate is moving out soon after finishing his studies, so I’m looking for someone new to move in.
I’m Stephan, 25 years old, currently doing my Master’s in Medicine. I’m also studying Philosophy and working part-time at Erasmus MC, which keeps me quite busy. In my free time, you’ll often find me at TrainMore or at Kino, my favorite cinema.
Because of my busy schedule, I value a calm and quiet home environment during the week. That’s why I’m looking for someone who is also in the final phase of their studies, who is tidy and respectful with shared spaces.
That said, I also enjoy a bit of social contact. I’m always up for a chat or sharing a meal every now and then. My previous roommate and I would often go to the cinema together too. Of course, that’s not a requirement, but it would be nice.
Sounds like a good fit? Feel free to respond to the ad.
