Brandkraanpad 11C

(English below)

Wij zijn op zoek naar een mannelijke huisgenoot, bij voorkeur iemand die in het laatste jaar van zijn bachelor zit of een master volgt.
Je bent netjes, zelfstandig en hebt een druk leven met studie, werk of andere bezigheden. Tegelijkertijd vind je het leuk om af en toe samen te eten, een praatje te maken of een biertje te drinken. Je voelt je thuis in een gezellige en flexibele woonsfeer, waarin iedereen zijn eigen ding doet, maar er ook ruimte is voor gezelligheid. Daarnaast houden we van een opgeruimd huis, dus een goede schoonmaak mentaliteit is voor ons vanzelfsprekend.

Wij zijn drie jongens die econometrie studeren, allemaal druk met studie / werk. We vinden een fijne balans tussen gezelligheid en zelfstandigheid belangrijk en zijn op zoek naar iemand die daar goed bij past.

Herken jij jezelf hierin? Stuur ons dan gerust een berichtje met een korte introductie over jezelf. 
We kijken uit naar je reactie!

Charlie, Ayper en Max

English:

We are looking for a male roommate, one who is preferably in the final year of his bachelor’s degree or currently pursuing a master’s degree.
You are tidy, independent, and have a busy life with your studies or work. At the same time, you enjoy having dinner together every now and then, having a chat, or grabbing a beer. You feel at home in a chill and flexible living environment, where everyone does their own thing but there is still room for socializing. We also like to keep the house clean and organized, so a good sense of cleanliness is very important to us.
We are three guys studying econometrics, all busy with either our studies / work. We value a good balance between socializing and independence and are looking for someone who fits well with that.

Do you see yourself in this description? Feel free to send us a message with a short introduction about yourself. 
We look forward to hearing from you!

Charlie, Ayper and Max